|
Inventaris |
Inventaire |
Equipment |
aantal |
| |
|
|
nombre |
|
Omschrijving |
Article |
Article |
number |
|
eettafel |
table (grande) |
dining table |
1 |
|
eetkamerstoelen |
chaises |
dining-room chairs |
4 |
|
salontafel |
table (petite) |
small table |
1 |
|
zitkamerstoelen |
chaises |
chairs |
2 |
|
bank |
banquette |
couch |
1 |
|
bedden (inclusief matras) |
lits (matelas inclus) |
beds (incl. matrasses) |
4 |
|
tuintafel |
table de jardin |
garden table |
1 |
|
tuinstoelen |
chaises de jardin |
garden chairs |
4 |
|
tuinstoelen groot |
chaises de jardin grandes |
garden chairs large |
2 |
|
tuinstoeltjes
(klapstoeltjes) |
chaises de jardin (bleu,
pliable) |
folding chairs |
4 |
|
marmeren tuintafel |
table de jardin (marble) |
marble table |
1 |
|
waterkoker |
bouilloire (électrique) |
kettle |
1 |
|
koffiezetapparaat |
cafetière |
coffee maker |
1 |
|
senseo (koffieapparaat) |
senseo (cafetière) |
senseo coffee maker |
1 |
|
oven |
four |
oven |
1 |
|
magnetron |
micro onde |
micro wave oven |
1 |
|
koel/vriescombinatie |
réfrigérateur/congélateur |
fridge freezer |
1 |
|
glazen snijplank |
planche à découper (verre) |
glass chopping board |
1 |
|
ijsblokjesvorm |
bac à glaçon |
ice cube tray |
1 |
|
voorraadpot groot (glas) |
pot de conservation (grand)
verre |
storage pot (glass, large) |
1 |
|
voorraadpot klein (glas) |
pot de conservation (petit)
verre |
storage pot (glass, small) |
2 |
|
koffieschepje |
cuiller mesure (café) |
coffee scoop |
1 |
|
fruitschaal |
compotier |
fruit bowl |
1 |
|
houtenlepel-houder |
porte-utensiles |
wooden spoon holder |
1 |
|
houten lepels, spatels |
utensiles (bois) |
wooden spoons, spatula |
5 |
|
houten slacouvert |
couvert de salade (bois) |
wooden salade dish |
1 |
|
messen |
couteaux |
knives |
4 |
|
vorken |
fourchettes |
forks |
4 |
|
lepels |
cuillers |
spoons |
4 |
|
opscheplepels |
cuillers à légume |
ladles |
4 |
|
sauslepels |
cuillers à sauce |
sauce ladles |
2 |
|
dessertlepels |
cuillers à dessert |
dessert spoons |
6 |
|
koffielepeltjes |
cuillers à café |
coffee spoons |
6 |
|
schaar |
ciseaux |
scissors |
1 |
|
kunststofspatel |
spatule perforée (noir) |
plastic spatula |
2 |
|
kurkentrekker |
tire-bouchon |
cork screw |
1 |
|
flesopener |
décapsuleur |
bottle opener |
1 |
|
blikopener |
ouvre-boite |
tin opener |
1 |
|
knoflookpers |
presse-ail |
garlic press |
1 |
|
zesteur |
zeste |
zeste peeler |
1 |
|
dunschiller |
éplucheur |
potato peeler |
1 |
|
aardappelschilmesje |
petit couteau |
potato peeler (knife) |
1 |
|
oestermesje |
couteau à huitres |
oister knife |
1 |
|
kaasschaaf |
pelle à raclette |
cheese slicer |
1 |
|
schaaf/rasp |
râpe |
clicer |
1 |
|
vleesmes |
couteau à saigner |
meat knife |
1 |
|
notenkraker |
casse-noix |
nut cracker |
1 |
|
broodmes |
couteau à pain |
bread knife |
1 |
|
garde |
fouet |
whisk |
1 |
|
thee-ei |
boule à thé |
tea egg |
1 |
|
theepot |
théière |
tea pot |
1 |
|
ovenwant |
gant de four |
oven glove |
2 |
|
afdruiprek |
égouttoir |
plate rack |
1 |
|
koffiekop |
tasse à café |
coffee cup |
4 |
|
theeglas |
tasse à thé (verre) |
tea glass |
4 |
|
wijnglas rood |
verre à vin (rouge) |
red wine glass |
4 |
|
wijnglas wit |
verre à vin (blanc) |
white wine glass |
4 |
|
glas klein |
verre |
small glas |
4 |
|
bierglas |
verre à bière |
beer glass |
4 |
|
colaglas |
verre à coca |
soft drink glass |
4 |
|
champagneglas |
verre à champagne |
champagne glass |
4 |
|
borden (groot) |
assiette (grande) |
plates (large) |
4 |
|
borden (klein) |
assiette (petite) |
plates (small) |
4 |
|
soepkom |
bol à potage |
soup bowl |
4 |
|
dessertschaaltje |
bol à dessert |
dessert dish |
4 |
|
eierdopje |
coquetier |
egg cup |
4 |
|
glazen schaal |
saladier |
glass bowl |
3 |
|
slacentrifuge |
essoreuse à salade |
lettuce dryer |
1 |
|
placemats |
placemats |
placemats |
4 |
|
ovenschaal |
plat à four |
oven dish |
2 |
|
pannen met glazen deksel |
marmites et couvercles
(verre) |
pots with glass lid |
3 |
|
steelpan |
casserole |
skillet |
1 |
|
zeef |
passoire (fil metallique) |
sieve |
1 |
|
koekenpan |
poêle |
frying pan |
1 |
|
wok |
sauteuse |
wok |
1 |
|
vergiet |
passoire (acier inoxydable) |
drainer |
1 |
|
houten snijplank |
planche à découper (bois) |
wooden chopping board |
2 |
|
onderzetters |
dessous de plat |
coasters |
2 |
|
voorraaddoos groot |
boite de conservation
(grande) |
storag box (large) |
1 |
|
voorraaddoos klein |
boite de conservation (petite) |
storage box (small) |
1 |
|
kussen |
oreiller |
pillow |
4 |
|
dekbed |
couette |
duvet |
4 |
|
kussenbeschermhoes |
protégé d'oreiller |
pillow protecting cover |
4 |
|
matrasbeschermhoes |
protégé matelas |
matrass protecting cover |
4 |
|
kussentje |
coussinet |
cushion |
4 |
|
kussens tuinstoelen klein |
coussin chaises jardin petit |
cushions garden chairs small |
4 |
|
kussens tuinstoelen groot |
coussin chaises jardin grand |
cushions garden chairs large |
2 |
|
kussens rieten stoelen
(geel) |
coussins chaises séjour (jaune) |
cushions wicker chairs
yellow |
2 |
|
kussens tuinstoelen middel |
coussin chaises jardin midi |
cushions garden chairs
medium |
4 |
|
vaas |
vase |
vase |
2 |
|
radarlampen |
lampe à radar |
radar lights |
3 |
|
staande schemerlamp |
liseuse |
standing floor lamp |
2 |
|
pedaalemmer groot |
seau à pédale (grande) |
pedal bin (large) |
1 |
|
pedaalemmer klein |
seau à pédale (petite) |
pedal bin (small) |
1 |
|
deurmat groot |
tapis poussière (grande) |
door mat lrge |
1 |
|
deurmat klein |
tapis poussière (petite) |
door mat small |
1 |
|
wc-rolhouder |
porte papier rouleau |
toilet roll dispenser |
1 |
|
wc-rol voorraad |
reservoir papier rouleau |
toilet roll holder |
1 |
|
wasknijpers + bakje |
panier & pinces a ligne |
clothes pegs + holder |
1 |
|
droogrekje |
séchoir |
drying frame |
1 |
|
emmer |
seau |
bucket |
1 |
|
dweil |
serpillière |
floor cloth |
1 |
|
vloertrekker |
raclette (sol) |
floor swiper |
1 |
|
douchetrekker |
raclette (douche) |
shower swiper |
1 |
|
microvezeldoekje |
chiffon microfibres |
fibre cloth |
1 |
|
bezem |
balai |
broom |
1 |
|
stoffer/blik |
pelle/balayette |
dustpan and brush |
1 |
|
kookwekker |
minuteur electronique |
egg timer |
1 |
